Užičkoj publici predstavljen roman”Srpsko srce Johanovo”

Užičkoj publici predstavljen roman”Srpsko srce Johanovo”

17/07/2024

Autor: 

Info Press

Izvor: Zorica Đoković

Foto: TV Lav

U užičkom Gradskom kulturnom centru predstavljen je roman „Srpsko srce Johanovo“ autora Veselina Dželatovića. Roman je nastao po istinitom događaju i potresna je priča o nemačkom biznismenu Johanu, kome je presađeno srce otetog Srbina sa Kosova i Metohije 1999. godine. Roman “Srpsko srce Johanovo” doživeo je 27 izdanja.

Roman Srpsko srce Johanovo je priča o srpskoj porodici, jedinoj preostaloj u selu. To je priča o Nemcu Johanu koji nosi srce Srbina kidnapovanog na Kosovu i Metohiji 1999. godine. Pisac je Johana upoznao 2004. na razvalinama srpskog groblja I tako saznao za neverovatnu priču. Autor ovog istinitog svedočanstva, potresnu priču je opisao najpre u poemi, a potom i u romanu koji je objavljen 2009. godine:

-Tek 2011. godine sam se uverio koliko je trgovina ljudima proširena širom sveta i koje su joj razmere. Pisao sam o Nemcu koji nosi srce Srbina sa Kosova, koji dolazi pred kuću tog čoveka, ne znajući suštinu. Kada je stao ispred dečaka, sina tog čoveka čije je srce presađeno, kako on kaže, imao je utisak da će srce da mu iskoči iz grudi. Umalo mu šavovi od operacije nisu popucali. Na kraju Johan je poželeo da usvoji mališana, jer mu je majka izvršila samoubistvo, pošto su je silovala petorica Albanaca, a ona kao patrijarhalno vaspitana žena, nije mogla to da podnese. Nemac Johan je ispričao tu priču, i evo knjiga se i posle 15 godina od objavljivanja, sa istim interesovanjem čita. – kaže autor Veselin Dželatović.

Da bi se istina o trgovini ljudima širila, autor je svima dao autorska prava kako bi u svojim zemljama prenosili njegovu priču. Roman je preveden na engleski, ruski, francuski, nemački, makedonski, slovački, jermenski, italijanski, rumunski i grčki jezik. U toku su prevodi na japanski i kineski jezik, a u pripremi je snimanje igranog filma po ovom romanu koji će ekranizovati srpsko- američka filmska ekipa.

, ,

Napišite komentar za ovaj članak

spisak dosadašnjih komentara za ovaj članak

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom.
Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara.
Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "Užičkoj publici predstavljen roman”Srpsko srce Johanovo”". 
Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.

Najnoviji oglasi

Mladi košarkaš Konstantin Karapetrović pred novim izazovima

Konstantin Karapetrović talentovani užički košarkaš je sa nepunih 15 godina otišao u Italiju, kako bi unapredio svoj košarkaški razvoj. Trenutno je na odmoru u svom rodnom gradu i razmišlja gde će nastaviti karijeru.… […]

Oblačno i hladno vreme, mestimično slaba kiša

oš jedan tmuran decembarski dan u Srbiji. Očekuje se oblačno i hladno vreme, ponegde uz slabu kišu ili rosulu. Na planinama će provejavati slab sneg. Duvaće slab severni vetar.

Izdaje se radionica za mehaničarske i limarsko-farbarske usluge u Čačku

Izdajem radionicu za mehaničarske usluge sa 4 dizalice u užem centru grada. Izdajem radionicu za limarsko- farbarske usluge sa komorom u užem centru grada. Informacije možete dobiti na: 062/162 1111

“VINOMANIJA” ZLATIBOR 27.07.2024.GODINE PREZENTACIJA HYUNDAI “TUCSTON” – TERASA I PLATO ISPRED HOTELA PALISAD

Pridružite nam se na Festivalu  “Vinomanija” na Zlatiboru 27. julai otkrite najnovi model Hyundai Tuscona iz 2024. godine

Izdaje se stan kod hotela “Morava” u Čačku

Izdajem stan stan u kvalitetnoj novogradnji kog hotela Morava u Čačku. Stan je kompletno namešten, površine 35 m2. Informacije možete dobiti na: 064/ 148 03 77 064 /510 78 33

Kliknite ovde za sve oglase

pročitaj još sličnih vesti

Međunarodni dečiji festival folklora ,,Etnofest”  u Čačku

U Kulturnom centru u Čačku 6. decembra sa početkom u 17 časova   održaće se 11. Međunarodni  dečiji festivala folklora “Etnofest”.  Na festivalu će nastupiti  kulturno-umetnička društva iz zemlje i inostranstva,  oko 300 učesnika.… […]

Film„ČOVJEK LAVINA“ u okviru dokumentarnih večeri u KC Čačak

Dokumentarne večeri u KC Čačak u decembru biće posvećene festivalu muzičkog dokumentarnog filma DOK’N’RITAM. Prvo od dva ostvarenja prikazanog na 10. izdanju ovog festivala u septembru u Beogradu, a koja stižu i pred… […]

Dnevnik Milke Smiljanić

U Regionalnom centru za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovanju održana je promocija knjige „Opkoljena namrštenim brdima“ – Dnevnik Milke Smiljanić. Izdavač, Istorijski arhiv Užice, predstavio je izdanje u  okviru  programa desetog jubilarnog Žestivala,… […]

Četvrti dan „Žestivala“: Promocija antologije „Duša rakije“

U Narodnoj biblioteci u okviru „Žestivala“, 4. decembra, četvrtog dana „Žestivala“ biće održana promocija antologije Radomira Andrića i Ace Kožokića pod nazivom „Duša rakije“.Promocija počinje u 19 časova. Deseti Međunarodni festival prirode i… […]

Međunarodni festival veterana na Zlatiboru ove godine održava se u dva vikenda

Međunarodni festival veterana će se i ovog decembra održati u organizaciji Udruženja za negovanje narodne tradicije Zlatibor iz Čajetine. U dva vikenda, 6. i 12. decembra sa početkom u 13 časova, u Turističko-rekreativnom… […]

Kliknite ovde za sve vesti iz kulture

pretraži sajt

Broj pregleda

Brojač
27

Pregleda do sada

Hvala što pratite naš portal.

najnovije vesti

Podelite objavu

Kliknite na znak plus

Podelite vest na društvenim mrežama.

Zapratite nas na fejsbuku

VRATITE SE NA POČETAK STRANE

Impresum  •  Marketing  •  Kontakt informacije  •  Uslovi korišćenja  •  Politika privatnosti  •  Deklaracija o kolačićima  •  Pristup podacima 

2025 © Info Press - Sva prava zadržana. Web design by Real Media Factory

Užičkoj publici predstavljen roman”Srpsko srce Johanovo”

17/07/2024
Autor:
Info Press
Izvor: Zorica Đoković
Foto: TV Lav

U užičkom Gradskom kulturnom centru predstavljen je roman „Srpsko srce Johanovo“ autora Veselina Dželatovića. Roman je nastao po istinitom događaju i potresna je priča o nemačkom biznismenu Johanu, kome je presađeno srce otetog Srbina sa Kosova i Metohije 1999. godine. Roman “Srpsko srce Johanovo” doživeo je 27 izdanja.

Roman Srpsko srce Johanovo je priča o srpskoj porodici, jedinoj preostaloj u selu. To je priča o Nemcu Johanu koji nosi srce Srbina kidnapovanog na Kosovu i Metohiji 1999. godine. Pisac je Johana upoznao 2004. na razvalinama srpskog groblja I tako saznao za neverovatnu priču. Autor ovog istinitog svedočanstva, potresnu priču je opisao najpre u poemi, a potom i u romanu koji je objavljen 2009. godine:

-Tek 2011. godine sam se uverio koliko je trgovina ljudima proširena širom sveta i koje su joj razmere. Pisao sam o Nemcu koji nosi srce Srbina sa Kosova, koji dolazi pred kuću tog čoveka, ne znajući suštinu. Kada je stao ispred dečaka, sina tog čoveka čije je srce presađeno, kako on kaže, imao je utisak da će srce da mu iskoči iz grudi. Umalo mu šavovi od operacije nisu popucali. Na kraju Johan je poželeo da usvoji mališana, jer mu je majka izvršila samoubistvo, pošto su je silovala petorica Albanaca, a ona kao patrijarhalno vaspitana žena, nije mogla to da podnese. Nemac Johan je ispričao tu priču, i evo knjiga se i posle 15 godina od objavljivanja, sa istim interesovanjem čita. – kaže autor Veselin Dželatović.

Da bi se istina o trgovini ljudima širila, autor je svima dao autorska prava kako bi u svojim zemljama prenosili njegovu priču. Roman je preveden na engleski, ruski, francuski, nemački, makedonski, slovački, jermenski, italijanski, rumunski i grčki jezik. U toku su prevodi na japanski i kineski jezik, a u pripremi je snimanje igranog filma po ovom romanu koji će ekranizovati srpsko- američka filmska ekipa.

Napiši komentar

komentari

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom. Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara. Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "Užičkoj publici predstavljen roman”Srpsko srce Johanovo”". Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.

Najnoviji oglasi

Mladi košarkaš Konstantin Karapetrović pred novim izazovima

Konstantin Karapetrović talentovani užički košarkaš je sa nepunih 15 godina otišao u Italiju, kako bi unapredio svoj košarkaški razvoj. Trenutno je na odmoru u svom rodnom gradu i razmišlja gde će nastaviti karijeru.… […]

Oblačno i hladno vreme, mestimično slaba kiša

oš jedan tmuran decembarski dan u Srbiji. Očekuje se oblačno i hladno vreme, ponegde uz slabu kišu ili rosulu. Na planinama će provejavati slab sneg. Duvaće slab severni vetar.

Izdaje se radionica za mehaničarske i limarsko-farbarske usluge u Čačku

Izdajem radionicu za mehaničarske usluge sa 4 dizalice u užem centru grada. Izdajem radionicu za limarsko- farbarske usluge sa komorom u užem centru grada. Informacije možete dobiti na: 062/162 1111

Pogledaj sve oglase

Pročitaj slične vesti

Međunarodni dečiji festival folklora ,,Etnofest”  u Čačku

U Kulturnom centru u Čačku 6. decembra sa početkom u 17 časova   održaće se 11. Međunarodni  dečiji festivala folklora “Etnofest”.  Na festivalu će nastupiti  kulturno-umetnička društva iz zemlje i inostranstva,  oko 300 učesnika.… […]

Film„ČOVJEK LAVINA“ u okviru dokumentarnih večeri u KC Čačak

Dokumentarne večeri u KC Čačak u decembru biće posvećene festivalu muzičkog dokumentarnog filma DOK’N’RITAM. Prvo od dva ostvarenja prikazanog na 10. izdanju ovog festivala u septembru u Beogradu, a koja stižu i pred… […]

Dnevnik Milke Smiljanić

U Regionalnom centru za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovanju održana je promocija knjige „Opkoljena namrštenim brdima“ – Dnevnik Milke Smiljanić. Izdavač, Istorijski arhiv Užice, predstavio je izdanje u  okviru  programa desetog jubilarnog Žestivala,… […]

Pogledaj sve vesti

pretraži sajt

Zapratite nas na fejsbuku

redakcija@infopress.rs

Marketing@infopress.rs

VRATITE SE NA POČETAK STRANE
O privatnosti

Ovaj web sajt koristi kolačiće kako bi izvršavao određene funkcionalnosti, te radi analize poseta i prilagođavanja sadržaja. Načini prikupljanja, obrade i upravljanja ličnim podacima, definisani su dokumentom Politika privatnosti.