U gradu Sirbinu, kako ga naziva Strabon i kako se stvarno zvao, a Grci su ga prekrstili u Ksantos, u pokrajini Lici, Mala Azija, nađen je uklesan na velikom kamenu srpski zakonik iz osmog veka pre Hrista. Zakonik je uklesan na srpskom jeziku i na srbici, tako da se može bez mnogo truda čitati.
U Lici maloaziskoj (Ljudeji) Aleksandar Veliki je zatekao jedno posebno stanje. U gradovima Like, koji su bili brojni, nije bilo persiskih posada. Iako je Lika bila uključena u Persijsku carevinu od vremena Kira Velikog, ona je zadržala svoje posebno uređenje i svoje stare zakone.
Imali su savez od 23 grada, među kojima je grad Sirbin (današnji Ksantos) bio prestonica i najveći od gradova. Ličani su najpre bili poznati pod imenom Solimi, a zatim kao Termili po jednom delu Krićana, koje je Sarpedon doveo sa Krita i naselio u Lici . Sarpedon je osnovao i grad Milet kao naseobinu kritskog grada Mileta.
Stari Zakonik lički, koji je bio uklesan u kamenom obelisku u gradu Sirbinu, potiče iz VIII veka pre Hrista, nađen je i bio je na serbo-raškom jeziku i pismu. Izgled ovog spomenika možete videti u samom tekstu. Likijske tekstove je sakupio krajem XIX veka austrijski profesor Ernst Kalinka. Tumačenje teksta grčkim i drugim jezicima nije dalo rezultat, a pročitan je u celosti od strane Svetislava Bilbije, uz tumačenje drevnog srbskog jezika i pisma iz Lidije i Likije. Bilbija je najpre protumačio i objavio svoje dešifrovanje teksta sa severne strane spomenika, prema prepisu Ernsta Kalinke (str. 44 navedene Kalinkine knjige, sa 34 iskaza koje je Bilbija glasovno protumačio kao zapis fonetskim pismom, a protumačio ga je pomoću sličnosti sa srbskim jezikom.)
Svetislav Bilbija je tekst sa severne strane spomenika u Sirbinu nazvao „Poruka Srbima urezana u obelisk u prestonici Like – Likije pre 2600 – 2800 godina“, a kasnije je protumačio čitljive delove zapisa i sa drugih strana. Taj radni materijal je objavljen u zborniku „Catena Mundi“, pod naslovom „Obelisk iz Ksantosa – Kamena knjiga zakona i običaja starih Srba“, gde su iskazi prikazani u obliku odredbi zakonika, koje su grupisane prema temama koje obrađuju, uz oznaku strane spomenika i broja reda za svaku od odredbi.
Kompletan tekst ovog spomenika serbo-raške pismenosti azijske Likije i drevnog serbo-raškog zakonika, koji sadrži 232 odredbe, uobličio je i dopunio komentarima prof. Radomir Đorđević.
Odredbe su svrstane u 16 grupa, prema svome sadržaju, a svaka od njih nosi oznaku strane sveta i reda na obelisku. Te grupe (glave Zakonika) su:
(1) O upravljanju državom – zadatak države; (2) Humanitarne dužnosti države; (3) Sloboda zanimanja i rada; (4) Običaji i zakoni; (5) Izbor i osobine vođe; (6) Dužnosti boraca; (7) O neprijatelju i njegovom činjenju; (8) Mudre izreke i saveti; (9) Saveti predaka poljodelcima; (10) Saveti kopačima zlatne rude; (11) Lekarski saveti; (12) Krivična dela, postupak i kazne; (13) Vaspitanje dece; (14) O hrani i njenoj pripremi; (15) O hrani i kako se hraniti; (16) Uklesano treba čitati, pamtiti, vršiti.
Radi sticanja utiska o sadržaju zakonika sa obeliska u Sirbinu, navešćemo ovde pojedinačno samo neke od odredbi (one nose Bilbijine oznake strane i reda).
Tako u delu nazvanom „O upravljanju državom; zadatak države“ stoji:
Z-10 o ypravljanjy ovđe međama – granicama države zavjet tu stvoriti, oslanjati se na stotine boraca, ovi se nužno hoće – trebaju….
S-7 država ima zadatak pozivati na oružanu uzbunu kroz cijeli život, zla koja kebaju vrebaju), ona ukeba taka zla
J-55 narodu treba reći da ovđe stavljeni čuvari štite tvrđavu i koji joj ovđe pripadaju
I-56 ko ovđe dirne u narod, ko obara običaje, blati, koje šibajte y zatvoru
S-51 sve je dato toj loži, ima družinu kada treba tornjevima, znaju odmah da nađu čuvare koji znaju štititi, braniti je
I-57 takve koji ruše imovinu, spriječiti, čega radi ih goniti, te ako se dokaže, toga objesiti, da odjekne da se sazna
J-53 krv nasutu zazidaše, ko ovđe govori u rugalicama, ovima tu suđenje da se ima
C-52 tu hoće se određena snaga da je održi, ako potrošena bude, žera da izije tu koju kupuju Međani
S-60 mi imamo veliko oružje i način da slomimo koji se stavio da se dovati ovog mjesta, žrtve oplakivaće poslije narodne pjevanije
U delu, nazvanom „Dužnosti boraca i njihove osobine“, stoji:
S-44 Srbi da se krve (da ratuju) ovđe za cime (vrhove tvrđave), da spriječe ikome oni da odu, da nadziru potomke, neka silno žežu te koji gledaju da ih uzmu
S-45 primjerno treba paziti kao što su običaji, zakon, imati ognjište, ko oca i mater, stari grobovi da se poštuju
I-1 u boju izdaja, ona jede potomke, kroz cijeli život prošlost strši…
I-12 da (neka) ljudi kopljanici, kada su u boju, zaštite one zarobljene tuđince koje nađu pokorene…
U delu, nazvanom „Osobine vođe i njegov izbor“, stoji:
I-53 predanje je predaka, u kući koje muškarac, on gospodari, i tako da ostane
Z-15 da jest domaćin koga godinama poznaju, vale i traže da on pravdu primjenjuje
S-45 primjerno treba paziti kao što su običaji, zakon, imati ognjište, ko oca i mater, stari grobovi da se poštuju
U delu, nazvanom „Krivična dela, postupak i kazne“ stoji:
I-17 uhapšeni treba da se koristi običajem da učinjenu krivicu ublaži zakon…
Z-32 narodu istinit glas da ode, da se oglasi pošteni, a da su uhvaćeni silom zakona strpani u zatvor
U delu, nazvanom „Uklesano treba čitati, pamtiti, vršiti“ stoji:
I-63 neka uče čitati tablice otaca, od vrha do dna, da vide njihovu suštinu, da zapamte kao takvu.
Hi! I could have sworn I’ve visited your blog before but after browsing through
some of the posts I realized it’s new to me. Anyways,
I’m certainly happy I discovered it and I’ll be book-marking it and checking
back regularly!
My blog :: Carroll
Very energetic blog, I liked that a lot. Will there be a part 2?
my webpage – Lelia
Appreciate this post. Let me try it out.
Here is my website Minerva
There is certainly a lot to know about this topic. I really like all the points you made.|
thenweone22.com
It’s the best time to make some plans for the
future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I
wish to suggest you some interesting things or tips.
Perhaps you could write next articles referring to this article.
I want to read even more things about it!
My partner and I stumbled over here by a different page and thought I may as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to looking at your web page for a second time.|
Greetings! Very helpful advice in this particular post!
It is the little changes which will make the most important changes.
Thanks a lot for sharing!
Thanks for sharing your thoughts about meta_keyword. Regards|
Zašto naši istoričari ovo ne spominju?
Talvez se todos se preocupassem em elaborar artigos como estes , poderiamos ter uma internet muito mais completo para todo mundo
Nossa esse blog é magnífico , adoro de ler seus artigos .
Continue o excelente trabalho! Você sabe que, muita gente procura
textos sobre isso, você vai ajudá-los !!
This is a topic which is near to my heart… Take care!
Where are your contact details though?
Hello.This post was really fascinating, especially because
I was looking for thoughts on this matter last Saturday.
Simply to follow up on the update of this subject matter on your blog and wish to let
you know simply how much I liked the time you took to write this useful
post. In the post, you spoke on how to really handle this challenge with all comfort.
It would be my personal pleasure to collect some more tips from your web site and come up to offer
other individuals what I discovered from you.
Many thanks for your usual wonderful effort.
Hello.This article was really interesting, particularly since I was searching for thoughts on this subject
last Thursday.
Parabéns Seu ponto de vista. Eu gosto bastante deste assunto e procuro
ver sempre que posso. Acabei de colocar Teu weblog nos meus favoritos, irei
seguir suas recentes postagens. Grato!
Adorei Sua postagem, tú acabou de conseguir mais um seguidor
pra esse web site. Parabéns pelo artigo, vejo que tú domina o tema
complemente.
Hey this is kind of of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG
editors or if you have to manually code with HTML.
I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from
someone with experience. Any help would
be greatly appreciated!
Hi there! I could have sworn I’ve been to this blog before but after checking through some of the post I realized it’s
new to me. Anyhow, I’m definitely delighted
I found it and I’ll be bookmarking and checking back frequently!
Does your website have a contact page? I’m having problems locating
it but, I’d like to send you an e-mail. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing.
Either way, great site and I look forward to seeing it
grow over time.
Right here is thee perfect webpage for anybody who would like to understnd
this topic. You understand a whole lot its almost tough to argu with yyou (not that I personally will need
to…HaHa). You definitely put a fresh spin on a topic that’s been written about ffor ages.
Excellent stuff, just excellent!
I blog frequently and I really appreciate your content.
The article has really peaked my interest. I am going
to take a note of your website and keep checking for new details about once per week.
I subscribed to your Feed too.
Hello there, You’ve done an incredible job. I’ll certainly digg
it and in my opinion recommend to my friends. I am sure they’ll be benefited from this website.
great issues altogether, you just won a logo new reader.
What would you recommend about your post that you made some days in the past?
Any positive?
zithromax 500mg buy generic zithromax zithromax 500mg
Good day! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are
you using for this website? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had problems with hackers and I’m looking at options for another platform.
I would be great if you could point me in the direction of a good platform.
http://cburton.edublogs.org/2010/06/16/feline-video/
Simply want to say your article is as astonishing.
The clarity in your post is simply nice and i could assume you are an expert on this subject.
Fine with your permission let me to grab your RSS
feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please
keep up the rewarding work.
gambling online roulette
best payout online casino uk
online casinos that take amex
Howdy very nice website!! Guy .. Excellent .. Superb ..
I will bookmark your web site and take the feeds also?
I am glad to find a lot of helpful info right
here in the put up, we’d like develop more techniques in this regard, thank you
for sharing. . . . . .
Here is my website Free Porn Videos
http://how-to-play-rock-guitar.gopuggie.com/how_to_count_out_triplet_time_signatures/
https://www.inmylittlekitchen.com/2021/02/el-mejor-yogur-natural.html
http://budownictwo.dyk.pl/2011/12/18/rzetelny-rehabilitant-pomoze-nam-powrocic-do-zdrowia-8/
http://chocolate.goodluckwith.us/?p=237#respond
http://lesfilles.weblogs.us/archives/1094
Hi there! Would you mind if I share your blog with my twitter group?
There’s a lot of people that I think would really enjoy your content.
Please let me know. Many thanks
Great post.
What a stuff of un-ambiguity and preserveness of precious
familiarity concerning unpredicted emotions.
Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you so much, However I am having issues with your RSS.
I don’t know why I cannot join it. Is there anybody having similar
RSS issues? Anyone that knows the solution can you kindly respond?
Thanks!!
After looking into a number of the blog articles on your
web site, I honestly appreciate your way of writing a blog.
I book marked it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Please visit
my web site as well and let me know your opinion.
Attractive section of content. I just stumbled upon your
site and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts.
Any way I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.
http://salnaaija.edublogs.org/2006/11/06/lesson-plan/
http://www.bbqandbourbon.com/2009/02/09/117/
This is a topic that is near to my heart…
Many thanks! Exactly where are your contact details though?
My page – 토토 안전놀이터
Lovijg tһe informatiߋn on tһis internet site, y᧐u have
ԁone gгeat job on the blog posts.
Ηere is my web page ::aiko 100Q ñTCg
http://monstapoetry.wordpress.com/2012/03/20/sammy-davis-jr-the-candy-man/
Hi, I check your new stuff daily. Your writing style is awesome, keep up the good work!