Velika zbrka sa pravilima za ulazak u zemlje EU – koje vakcine zapravo priznaju

Velika zbrka sa pravilima za ulazak u zemlje EU – koje vakcine zapravo priznaju

01/07/2021

Autor: 

Info Press

Izvor: RTS

Foto: Europa.ba

Pravila za ulazak u Evropsku uniju za vakcinisane osobe su nerazumljiva jer svaka zemlja radi po svom. Brojni zahtevi da se to razjasni stižu posebno sa Balkana.

Od danas, 1. jula, kade se zvanično pušta u upotrebu digitalni vakcinacioni pasoš Evropske unije (EU), taj dokument bi trebalo da olakša putovanja unutar EU, ali moći će da ga dobiju samo osobe koje su imunizovane jednom od četiri vakcine odobrene u Uniji.

Protiv te uredbe protestuju Indija i Afrička unija jer u Indiji se uglavnom za vakcinaciju stanovništva upotrebljava indijska varijanta “Astra-Zeneke” pod nazivom “kovišild”. U EU je, međutim, samo evropska verzija “Astra-Zeneke” – “vakserija” odobrena od strane Evropske agencije za lekove (EMA).

Afrička unija ukazuje na moguću diskriminaciju putnika sa tog kontinenta. Indijski proizvođač vakcina “Institut Serum” založiće se za brzo odobravanje njihove verzije cepiva od strane EMA. No i jedni i drugi promašuju cilj, s obzirom na to da ni pasoš, ni odobrenje vakcine “kovišild” nisu u stvari neophodni u EU.

Svaka osoba izvan EU vakcinisana “kovišildom” može da uđe na teritoriju EU jer članice EU, kao uslov za ulazak, mogu da priznaju bilo koju vakcinu koju je odobrila Svetska zdravstvena organizacija (SZO).

To je u Briselu potvrdio i portparol Evropske komisije Adalbert Janc. “To se može primeniti i na druge vakcine koje su na listi SZO”, kaže Janc.

A na listi SZO nisu samo četiri vakcine koje se upotrebljavaju u Evropi, već i indijski “kovišild”, ali i verzija “Astra-Zeneke” proizvedene u Južnoj Koreji – “SK Bio”.

Svetska zdravstvena organizacija takođe priznaje “Sinofarm” i “Sinovak” iz Kine, kao i sve varijante vakcina “Biontek-Fajzer”, “Moderna” i “Džonson i Džonson”. Te vakcine mogu da se unesu u žuti vakcinacioni pasoš SZO.

“Postoji mogućnost da ljudi iz trećih zemalja dobiju sertifikat, ako mogu da dokažu da su vakcinisani relevatnom vakcinom koja se pominje u propisima za sertifikat države-članice u koju putuju”, rekao je Kristijan Vigand iz Evropske komisije.

Dakle, 27 članica EU ima mogućnost da prihvati vakcine sa liste SZO i izda vakcinacioni pasoš. Mogu, ali ne moraju. Jer, to pravilo EU je samo preporuka, ali ne i zakon.

Za putnike koji dolaze iz Azije, Južne Amerike ili Afrike nije neophodan vakcinacioni pasoš EU, već bi svaki pojedinac trebalo da dokaže da je vakcinisan u matičnoj zemlji, vakcinom koju priznaje zemlja u koju putuje. To može da znači da neka Indijka, koja je vakcinisana “kovišildom” može da putuje na Kipar, ali ne i u Nemačku.

I sama Evropska komisija priznaje da su pravila teško razumljiva i da moraju da se poboljšaju u graničnim službama i administracijama država-članica. Stoga su tri evropska komesara poslala pismo na adrese 27 vlada u kojima sugerišu najjednostavniju moguću “preporuku ulaska” i što manje pojedinačnih.

Zbrka oko vakcina ne pogađa samo preparat iz Indije, koji je preko inicijative “Kovaks” podeljen u više 100 država, već i serum koji je “Biontek-Fajzer” razvio u Nemačkoj. Pojedine građanke i građani Kanade žalili su se, da bez obzira na to što su vakcinisani ovom vakcinom, ne mogu da uđu u Nemačku.

Prema informacijama konzularnog odeljenja nemačke ambasade u Kanadi, nemačke službe za izdavanje viza prepoznaju samo brend “Comirnaty” koji se upotrebljava u Evropi za vakcinu Bajontek-Fajzer. Dok se u Kanadi u vakcinacioni pasoš unosi oznaka „Fajzer-Bajontek”. Izgleda kao birokratski ćorsokak.

Američke građanke i građani nisu pogođeni tim problemom. SAD su u međuvremenu na “zelenoj listi” EU. Za ulazak u Evropu neophodan je samo jednostavni negativni pi-si-ar test. Dokaz o vakcinaciji je moguć, ali nije obavezan, ali u suprotnom smeru to ne važi. SAD dozvoljavaju ulaz u zemlju čak i vakcinisanim građanima EU samo u retkim slučajevima.

“Astra-Zeneka” iz Evrope (vakserija) izvozi se u mnoge delove sveta, između ostalog i u Kanadu, Veliku Britaniju, Meksiko i Čile. Oni koji su dobili tu vakcinu, mogu da u zemlji EU u koju ulaze dobiju i elektronski vakcinacioni pasoš EU.

No, upitno je kako i da li to može da se dokaže, ako u nacionalnim dokumentima o vakcinaciji ne stoji egzaktno ime – “vaxzeria”.

Rusku vakcinu, međutim, ne priznaje ni EU, ni Svetska zdravstvena organizacija. To znači da se ne može koristiti kao dokaz imunizacije za one koji dolaze iz trećih zemalja.

Evropska komisija najavila je da će, što je brže moguće, odgovoriti na sva pitanja u vezi sa priznavanjem vakcina u putničkom saobraćaju.

“Dobijamo gomilu upita za priznanjem iz mnogih delova sveta. Moramo da proverimo za koje zemlje je to moguće”, objašnjava Kristijan Vigand iz Evropske komisije.

Posebno mnogo upita stiže od vlada zemalja zapadnog Balkana, zbog toga što mnogi ljudi u EU imaju tamo rodbinske veze. Sada bi, nakon odmora u Srbiji ili Bosni i Hercegovini, ti ljudi želeli da se bez problema vrate nazad u Evropsku uniju.

Istovremeno, još uvek nisu dozvoljena turistička putovanja iz najvećeg broja zemalja u EU. Unija je odlučila da bi ta ograničenja trebalo ukinuti što je moguće pre, naravno shodno razvoju infekcije u tim zemljama.

A Velika Britanija, koja više nije deo EU, ide drugim putem. Oni koji doputuju u tu zemlju, a vakcinisani su, moraju da prilože negativan test i odu u karantin – bez obzira koju vakcinu su dobili .

Napišite komentar za ovaj članak

spisak dosadašnjih komentara za ovaj članak

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom.
Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara.
Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "Velika zbrka sa pravilima za ulazak u zemlje EU – koje vakcine zapravo priznaju". 
Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.

Najnoviji oglasi

Izdaje se stan kod hotela “Morava” u Čačku

Izdajem stan stan u kvalitetnoj novogradnji kog hotela Morava u Čačku. Stan je kompletno namešten, površine 35 m2. Informacije možete dobiti na: 064/ 148 03 77 064 /510 78 33

BAVARIA TEAM ČAČAK I BAVARIA CENTAR PRELJINA – AMSS

Za sve naše klijente odobravamo posebne mesečne popuste i akcije kao i stalne popuste za penzionere, lica sa troje i više dece kao i za nezaposlena lica, popust 28%.

BAVARIA TEAM ČAČAK I BAVARIA CENTAR PRELJINA – AMSS

U našim poslovnicama u Bavaria centar Preljina i Bavaria Team Čačak, Vašu registraciju mozete platiti na više mesečnih rata putem čekova gradjana, putem administrativne zabrane.

JKP „Vodovod“ Čačak – OBAVEŠTENJE

JKP „VODOVOD“ Čačak

Počelo prijavljivanje  za rehabilitaciju  u banjama

Republički fond za penzijsko i invalidsko osiguranje  raspisao je oglas za upućivanje penzionera  na rehabilitaciju za 2024. godinu, a pravo da konkurišu za desetodnevni besplatni  boravak  u banjama i  lečilištima  u  Srbiji  imaju korisnici čija penzija iznosi do 39.850 dinara i imaju prebivalište u Srbiji.

Kliknite ovde za sve oglase

pročitaj još sličnih vesti

Autokaravan “Pamtim I poštujem” u Užicu

Autokaravan “Pamtim I poštujem“ održava se u Srbiji već pet godina, kreće se putevima naših slavnih predaka I polazi svake godine 9. maja iz Beograda šetnjom „Besmtnog puka“.

14 godina rada užičkog Dnevnog boravka za decu i mlade sa smetnjama u razvoju

Povodom 14 godina rada užičkog Dnevnog boravka za decu i mlade sa smetnjama u razvoju, organizovane su danas “Igre bez granica“ za korisnike samog boravka i korisnike ovakvih i sličnih usluga u široj društvenoj zajednici.

Pretežno sunčano sa letnjih 29 stepeni, bez jakog vetra

Sa zapada i jugozapada počeće da stiže toplija vazdušna masa. Jutarnja temperatura od 9 do 14 stepeni, a najviša dnevna, letnja, od 26 do 29.

Na Zlatiboru otvoren Centar za mlade

Na Zlatiboru je otvoren Centar za mlade opštine Čajetina.Ovaj centar otvara nove horizonte, inspiriše kreativnost i osnažuje mlade da budu aktivni učesnici u oblikovanju svoje budućnosti i zajednice u kojoj žive.U saradnji sa… […]

Komunalni otpad iz Čačka odvozi se na deponiju u Kraljevo

Požar je do sada, velikom naporom mehanizacije I ljudstva, ugašen na polovini deponije koja je zahvaćena požarom Termalnim dronovima je snimljen kompletan teren na deponiji I na taj način će se locirati mesto na kojem je izbio požar, kako se pretpostvlja na dubini od oko 15 metara.

Kliknite ovde za sve vesti iz društva

pretraži sajt

Broj pregleda

Brojač
27

Pregleda do sada

Hvala što pratite naš portal.

najnovije vesti

Podelite objavu

Kliknite na znak plus

Podelite vest na društvenim mrežama.

Zapratite nas na fejsbuku

VRATITE SE NA POČETAK STRANE

Impresum  •  Marketing  •  Kontakt informacije  •  Uslovi korišćenja  •  Politika privatnosti  •  Deklaracija o kolačićima  •  Pristup podacima 

2024 © Info Press - Sva prava zadržana. Web design by Real Media Factory

Velika zbrka sa pravilima za ulazak u zemlje EU – koje vakcine zapravo priznaju

01/07/2021
Autor:
Info Press
Izvor: RTS
Foto: Europa.ba

Pravila za ulazak u Evropsku uniju za vakcinisane osobe su nerazumljiva jer svaka zemlja radi po svom. Brojni zahtevi da se to razjasni stižu posebno sa Balkana.

Od danas, 1. jula, kade se zvanično pušta u upotrebu digitalni vakcinacioni pasoš Evropske unije (EU), taj dokument bi trebalo da olakša putovanja unutar EU, ali moći će da ga dobiju samo osobe koje su imunizovane jednom od četiri vakcine odobrene u Uniji.

Protiv te uredbe protestuju Indija i Afrička unija jer u Indiji se uglavnom za vakcinaciju stanovništva upotrebljava indijska varijanta “Astra-Zeneke” pod nazivom “kovišild”. U EU je, međutim, samo evropska verzija “Astra-Zeneke” – “vakserija” odobrena od strane Evropske agencije za lekove (EMA).

Afrička unija ukazuje na moguću diskriminaciju putnika sa tog kontinenta. Indijski proizvođač vakcina “Institut Serum” založiće se za brzo odobravanje njihove verzije cepiva od strane EMA. No i jedni i drugi promašuju cilj, s obzirom na to da ni pasoš, ni odobrenje vakcine “kovišild” nisu u stvari neophodni u EU.

Svaka osoba izvan EU vakcinisana “kovišildom” može da uđe na teritoriju EU jer članice EU, kao uslov za ulazak, mogu da priznaju bilo koju vakcinu koju je odobrila Svetska zdravstvena organizacija (SZO).

To je u Briselu potvrdio i portparol Evropske komisije Adalbert Janc. “To se može primeniti i na druge vakcine koje su na listi SZO”, kaže Janc.

A na listi SZO nisu samo četiri vakcine koje se upotrebljavaju u Evropi, već i indijski “kovišild”, ali i verzija “Astra-Zeneke” proizvedene u Južnoj Koreji – “SK Bio”.

Svetska zdravstvena organizacija takođe priznaje “Sinofarm” i “Sinovak” iz Kine, kao i sve varijante vakcina “Biontek-Fajzer”, “Moderna” i “Džonson i Džonson”. Te vakcine mogu da se unesu u žuti vakcinacioni pasoš SZO.

“Postoji mogućnost da ljudi iz trećih zemalja dobiju sertifikat, ako mogu da dokažu da su vakcinisani relevatnom vakcinom koja se pominje u propisima za sertifikat države-članice u koju putuju”, rekao je Kristijan Vigand iz Evropske komisije.

Dakle, 27 članica EU ima mogućnost da prihvati vakcine sa liste SZO i izda vakcinacioni pasoš. Mogu, ali ne moraju. Jer, to pravilo EU je samo preporuka, ali ne i zakon.

Za putnike koji dolaze iz Azije, Južne Amerike ili Afrike nije neophodan vakcinacioni pasoš EU, već bi svaki pojedinac trebalo da dokaže da je vakcinisan u matičnoj zemlji, vakcinom koju priznaje zemlja u koju putuje. To može da znači da neka Indijka, koja je vakcinisana “kovišildom” može da putuje na Kipar, ali ne i u Nemačku.

I sama Evropska komisija priznaje da su pravila teško razumljiva i da moraju da se poboljšaju u graničnim službama i administracijama država-članica. Stoga su tri evropska komesara poslala pismo na adrese 27 vlada u kojima sugerišu najjednostavniju moguću “preporuku ulaska” i što manje pojedinačnih.

Zbrka oko vakcina ne pogađa samo preparat iz Indije, koji je preko inicijative “Kovaks” podeljen u više 100 država, već i serum koji je “Biontek-Fajzer” razvio u Nemačkoj. Pojedine građanke i građani Kanade žalili su se, da bez obzira na to što su vakcinisani ovom vakcinom, ne mogu da uđu u Nemačku.

Prema informacijama konzularnog odeljenja nemačke ambasade u Kanadi, nemačke službe za izdavanje viza prepoznaju samo brend “Comirnaty” koji se upotrebljava u Evropi za vakcinu Bajontek-Fajzer. Dok se u Kanadi u vakcinacioni pasoš unosi oznaka „Fajzer-Bajontek”. Izgleda kao birokratski ćorsokak.

Američke građanke i građani nisu pogođeni tim problemom. SAD su u međuvremenu na “zelenoj listi” EU. Za ulazak u Evropu neophodan je samo jednostavni negativni pi-si-ar test. Dokaz o vakcinaciji je moguć, ali nije obavezan, ali u suprotnom smeru to ne važi. SAD dozvoljavaju ulaz u zemlju čak i vakcinisanim građanima EU samo u retkim slučajevima.

“Astra-Zeneka” iz Evrope (vakserija) izvozi se u mnoge delove sveta, između ostalog i u Kanadu, Veliku Britaniju, Meksiko i Čile. Oni koji su dobili tu vakcinu, mogu da u zemlji EU u koju ulaze dobiju i elektronski vakcinacioni pasoš EU.

No, upitno je kako i da li to može da se dokaže, ako u nacionalnim dokumentima o vakcinaciji ne stoji egzaktno ime – “vaxzeria”.

Rusku vakcinu, međutim, ne priznaje ni EU, ni Svetska zdravstvena organizacija. To znači da se ne može koristiti kao dokaz imunizacije za one koji dolaze iz trećih zemalja.

Evropska komisija najavila je da će, što je brže moguće, odgovoriti na sva pitanja u vezi sa priznavanjem vakcina u putničkom saobraćaju.

“Dobijamo gomilu upita za priznanjem iz mnogih delova sveta. Moramo da proverimo za koje zemlje je to moguće”, objašnjava Kristijan Vigand iz Evropske komisije.

Posebno mnogo upita stiže od vlada zemalja zapadnog Balkana, zbog toga što mnogi ljudi u EU imaju tamo rodbinske veze. Sada bi, nakon odmora u Srbiji ili Bosni i Hercegovini, ti ljudi želeli da se bez problema vrate nazad u Evropsku uniju.

Istovremeno, još uvek nisu dozvoljena turistička putovanja iz najvećeg broja zemalja u EU. Unija je odlučila da bi ta ograničenja trebalo ukinuti što je moguće pre, naravno shodno razvoju infekcije u tim zemljama.

A Velika Britanija, koja više nije deo EU, ide drugim putem. Oni koji doputuju u tu zemlju, a vakcinisani su, moraju da prilože negativan test i odu u karantin – bez obzira koju vakcinu su dobili .

Napiši komentar

komentari

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom. Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara. Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "Velika zbrka sa pravilima za ulazak u zemlje EU – koje vakcine zapravo priznaju". Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.

Najnoviji oglasi

Izdaje se stan kod hotela “Morava” u Čačku

Izdajem stan stan u kvalitetnoj novogradnji kog hotela Morava u Čačku. Stan je kompletno namešten, površine 35 m2. Informacije možete dobiti na: 064/ 148 03 77 064 /510 78 33

BAVARIA TEAM ČAČAK I BAVARIA CENTAR PRELJINA – AMSS

Za sve naše klijente odobravamo posebne mesečne popuste i akcije kao i stalne popuste za penzionere, lica sa troje i više dece kao i za nezaposlena lica, popust 28%.

BAVARIA TEAM ČAČAK I BAVARIA CENTAR PRELJINA – AMSS

U našim poslovnicama u Bavaria centar Preljina i Bavaria Team Čačak, Vašu registraciju mozete platiti na više mesečnih rata putem čekova gradjana, putem administrativne zabrane.

Pogledaj sve oglase

Pročitaj slične vesti

Autokaravan “Pamtim I poštujem” u Užicu

Autokaravan “Pamtim I poštujem“ održava se u Srbiji već pet godina, kreće se putevima naših slavnih predaka I polazi svake godine 9. maja iz Beograda šetnjom „Besmtnog puka“.

14 godina rada užičkog Dnevnog boravka za decu i mlade sa smetnjama u razvoju

Povodom 14 godina rada užičkog Dnevnog boravka za decu i mlade sa smetnjama u razvoju, organizovane su danas “Igre bez granica“ za korisnike samog boravka i korisnike ovakvih i sličnih usluga u široj društvenoj zajednici.

Pretežno sunčano sa letnjih 29 stepeni, bez jakog vetra

Sa zapada i jugozapada počeće da stiže toplija vazdušna masa. Jutarnja temperatura od 9 do 14 stepeni, a najviša dnevna, letnja, od 26 do 29.

Pogledaj sve vesti

pretraži sajt

Zapratite nas na fejsbuku

redakcija@infopress.rs

Marketing@infopress.rs

VRATITE SE NA POČETAK STRANE
angle-double-up