“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF

“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF

20/11/2025

Autor: 

Info Press

Izvor:

Foto:

Jugoslovenski pozorišni festival Bez prevoda, koji se u Užicu održava od 17. do 22. novembra, nastavljen je predstavom „raazbijeni krčag“ u izvođenju glumaca Narodnog pozorišta Republike Srpske iz Banja Luke. Komad je rađen po tekstu Hajnriha fon Klajsta, a u režiji Tatjane Manić Rigonat. Publika je ovu predstavu ocenila najvišom ocenom do sada, 4,65.

Rediteljka Tazbijenog krčaga ističe da se delo koje je napisano 1811. godine i danas može preneti u savremeno vreme jer prikazuje poljuljane stubove društva, prevar, razvrat i selektivnu pravdu.

“Problemi o kojima govori predstava nisu specifično naši. Ceo svet se okrenuo prema dimenziji u kojoj pravda deluje potpuno nedostižno, samo imamo malo manje ili malo više korumpirane sisteme. Klajst je jedan od pisaca koji pruža mogućnost reditelju da na veoma ličan način uđe u višeslojno delo, koje samo na prvi pogled izgleda kao vesela igra, satira. Klast je postao veliki zato što je intuitivno, duboko razobličavao vreme u kojem je živeo i aspekte ljudske prirode, posebno izazove koje nosi pozicija moći. Na izuzetan način je spojio dve goruće, danas aktuelne teme. Nije ovo samo priča o korumpiranom sistemu koji sam sebe ponovo rađa, već on to spaja sa seksualnom temom predatorstva. Ovo je parabola o Adamu i Evi, ali korumpiranje se dešava u obrnutom pravcu”, rekla je na okruglom stolu rediteljka Tatjana Mandić Rigonat.

Glumci u predstavi kažu da je priprema njihovih uloga bila veliki izazov. Iako su likovi zahtevni i kompleksni, uspeli su da dublje istraže likove i unesu lični pečat.

“Do uloge sam dolazio kao i kolege, imali smo iste slatke muke. Tanja nam je dosta pomogla. Čovek koga igram se poslednji otkriva, jer on mora da drži konce, položaj mu ne dozvoljava da to uradi odmah. U našoj predstavi, kao i u Srbiji, mladi ljudi traže pravdu i progovaraju. Sve ovo smo dogovorili i radili pre svih nemilih događaja, a na neki način ovaj komad je to anticipirao. Interesantno, ali i normalno mi je to što smo ovu predstavu igrali u Vranju, Jajcu, Mostaru… u više mesta, ljudi to prepoznaju, reaguju na istim mestima i to je logično. Kao što kaže moto ovog festivala – ne treba nam prevod da bismo prepoznali probleme. Drago mi je što smo pogodili sa izborom teksta. Mislim da ne treba raditi nešto što se ne tiče ljudi za koje igramo. Zahvalni smo selektorki što nas je pozvala. Drago mi je što smo ponovo u Užicu i nadam se da smo opravdali izbor selektorke i da je publika uživala”, kaže glumac i umetnički direktor drame Narodnog pozorišta Republike Srpske, Ljubiša Savanović.

“To je jako pipava uloga, lako te može odvesti u žovijalnost, što je meni bliže. Međutim, on je čovek koji se ne plaši da će mu se nešto desiti, šta god da uradi. “Vrana vrani ne vadi oči” i on to zna. Znao je damože izgubiti taj položaj, ali da će otići na neki bolji”, kaže glumac Aleksandar Stojković, koji tumači lika seoskog sudije Adama.

“Oni podvaljuju, svašta rade, samo da svako od njih izgleda bolje, čisto, sposobnije. Pričali smo kako bi se mogla nastaviti predstava i zaključili da možemo vrlo lako da zamislimo da u fotelji u kojoj počinje predstava sada sedi Liht, isto onako izranavljen, latentni predator. Oni se ne razlikuje mnogo, samo se jednom može da se tako ponaša, a drugom još uvek ne može”, kaže glumac Boris Šavija, koji tumači lik pisara Lihta.

Predstava Razbijeni krčag postavlja pitanje ko je razbio krčag? Iako se odgovor otkriva već posle nekoliko minuta, konačno razrešenje stiće tek na kraju. Ali ostaje otvoreno da li je pravda zadovoljena.

“Mislim da ona ne veruje da ima drugačije izbore od onih ka kojima ide kroz predstavu. Vrlo je jasno, nema ništa što nisam prepoznala na prvo čitanje. Suštinski, Evini problemi su mi jasni od početka. Išla sam na tri osnovna problema. Sve ono u šta treba da veruje, njoj okreće leđa. Tu imamo verenika, roditelja i sistem. Ne da je ne zaštiti niko, već su je oni najviše povredili”, kaže o ulozi Eve glumica Tara Jovanić.

“Počela sam Gretu da razvijam tek kada smo ušli u prostor, kada sam počela jasno da vidim ispred sebe sukobe i odnose ostalih. Sve crpim iz situacije. Greta progovori jer nema više šta da izgubi. Desilo se prepoznavanje, videla je osobu koja prolazi iste stvari kao ona. Nema tu više racionalnosti, to je – sad idem, pa gde dođem. Ona skida “okove””, rekla je na okruglom stolu glumica Ana Vinčić, koja tumači Gretu.

Publika će četvrte festivalske večeri moći da pogleda predstavu “Moje pozorište”, autorski projekat Borisa Liješevića, u izvođenju glumaca Ateljea 212.

, ,

Napišite komentar za ovaj članak

spisak dosadašnjih komentara za ovaj članak

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom.
Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara.
Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF". 
Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.

Najnoviji oglasi

Mladi košarkaš Konstantin Karapetrović pred novim izazovima

Konstantin Karapetrović talentovani užički košarkaš je sa nepunih 15 godina otišao u Italiju, kako bi unapredio svoj košarkaški razvoj. Trenutno je na odmoru u svom rodnom gradu i razmišlja gde će nastaviti karijeru.… […]

Oblačno i hladno vreme, mestimično slaba kiša

oš jedan tmuran decembarski dan u Srbiji. Očekuje se oblačno i hladno vreme, ponegde uz slabu kišu ili rosulu. Na planinama će provejavati slab sneg. Duvaće slab severni vetar.

Izdaje se radionica za mehaničarske i limarsko-farbarske usluge u Čačku

Izdajem radionicu za mehaničarske usluge sa 4 dizalice u užem centru grada. Izdajem radionicu za limarsko- farbarske usluge sa komorom u užem centru grada. Informacije možete dobiti na: 062/162 1111

“VINOMANIJA” ZLATIBOR 27.07.2024.GODINE PREZENTACIJA HYUNDAI “TUCSTON” – TERASA I PLATO ISPRED HOTELA PALISAD

Pridružite nam se na Festivalu  “Vinomanija” na Zlatiboru 27. julai otkrite najnovi model Hyundai Tuscona iz 2024. godine

Izdaje se stan kod hotela “Morava” u Čačku

Izdajem stan stan u kvalitetnoj novogradnji kog hotela Morava u Čačku. Stan je kompletno namešten, površine 35 m2. Informacije možete dobiti na: 064/ 148 03 77 064 /510 78 33

Kliknite ovde za sve oglase

pročitaj još sličnih vesti

“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF

Jugoslovenski pozorišni festival Bez prevoda, koji se u Užicu održava od 17. do 22. novembra, nastavljen je predstavom „raazbijeni krčag“ u izvođenju glumaca Narodnog pozorišta Republike Srpske iz Banja Luke. Komad je rađen… […]

Raspisan konkurs za Svetosavsku nagradu za 2025. – predlog može dati SVAKI građanin

Ministarstvo prosvete objavilo je javni poziv svim zainteresovanim obrazovno-vaspitnim ustanovama, ustanovama učeničkog i studentskog standarda, strukovnim udruženjima, zajednicama škola, univerzitetima, drugim pravnim, kao i fizičkim licima da predlože kandidate za dodelu Svetosavske nagrade… […]

Iduće nedelje Macaglu i koncert Nikole Čutirila u GKC-u

Jedan od najprepoznatljivijih glumaca i komičara sa naših prostora, Dragan Marinković Maca, već godinama oduševljava publiku svojom autentičnom energijom, neposrednošću i jedinstvenim smislom za humor. Njegova popularna stand up predstava spaja glumu, improvizaciju… […]

Planina koja uvek nanova iznenadi

Međunarodni dan deteta obeležava se danas u celom svetu sa ciljem da se svoj deci sveta omogući da uživaju u ljudskim pravima i slobodama utvrđenim Poveljom UN i Univerzalnom deklaracijom o ljudskim pravima.… […]

Na JPF izvedena predstava “Ljubavnice”

Druge  festivalske večeri 30. Jugoslovenskog pozorišnog festivala „Bez prevoda“ izvedena je prestava „Ljubavnice“  Narodnog pozorišta „Kamerini teatar 55“ iz Sarajeva. Predstava je rađena po tekstu Elfride Jelinek, austrijske književnice, dobitnice Nobelove nagrade za… […]

Kliknite ovde za sve vesti iz kulture

pretraži sajt

Broj pregleda

Brojač
5

Pregleda do sada

Hvala što pratite naš portal.

najnovije vesti

Podelite objavu

Kliknite na znak plus

Podelite vest na društvenim mrežama.

Zapratite nas na fejsbuku

VRATITE SE NA POČETAK STRANE

Impresum  •  Marketing  •  Kontakt informacije  •  Uslovi korišćenja  •  Politika privatnosti  •  Deklaracija o kolačićima  •  Pristup podacima 

2025 © Info Press - Sva prava zadržana. Web design by Real Media Factory

“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF

20/11/2025
Autor:
Info Press
Izvor: 
Foto: 

Jugoslovenski pozorišni festival Bez prevoda, koji se u Užicu održava od 17. do 22. novembra, nastavljen je predstavom „raazbijeni krčag“ u izvođenju glumaca Narodnog pozorišta Republike Srpske iz Banja Luke. Komad je rađen po tekstu Hajnriha fon Klajsta, a u režiji Tatjane Manić Rigonat. Publika je ovu predstavu ocenila najvišom ocenom do sada, 4,65.

Rediteljka Tazbijenog krčaga ističe da se delo koje je napisano 1811. godine i danas može preneti u savremeno vreme jer prikazuje poljuljane stubove društva, prevar, razvrat i selektivnu pravdu.

“Problemi o kojima govori predstava nisu specifično naši. Ceo svet se okrenuo prema dimenziji u kojoj pravda deluje potpuno nedostižno, samo imamo malo manje ili malo više korumpirane sisteme. Klajst je jedan od pisaca koji pruža mogućnost reditelju da na veoma ličan način uđe u višeslojno delo, koje samo na prvi pogled izgleda kao vesela igra, satira. Klast je postao veliki zato što je intuitivno, duboko razobličavao vreme u kojem je živeo i aspekte ljudske prirode, posebno izazove koje nosi pozicija moći. Na izuzetan način je spojio dve goruće, danas aktuelne teme. Nije ovo samo priča o korumpiranom sistemu koji sam sebe ponovo rađa, već on to spaja sa seksualnom temom predatorstva. Ovo je parabola o Adamu i Evi, ali korumpiranje se dešava u obrnutom pravcu”, rekla je na okruglom stolu rediteljka Tatjana Mandić Rigonat.

Glumci u predstavi kažu da je priprema njihovih uloga bila veliki izazov. Iako su likovi zahtevni i kompleksni, uspeli su da dublje istraže likove i unesu lični pečat.

“Do uloge sam dolazio kao i kolege, imali smo iste slatke muke. Tanja nam je dosta pomogla. Čovek koga igram se poslednji otkriva, jer on mora da drži konce, položaj mu ne dozvoljava da to uradi odmah. U našoj predstavi, kao i u Srbiji, mladi ljudi traže pravdu i progovaraju. Sve ovo smo dogovorili i radili pre svih nemilih događaja, a na neki način ovaj komad je to anticipirao. Interesantno, ali i normalno mi je to što smo ovu predstavu igrali u Vranju, Jajcu, Mostaru… u više mesta, ljudi to prepoznaju, reaguju na istim mestima i to je logično. Kao što kaže moto ovog festivala – ne treba nam prevod da bismo prepoznali probleme. Drago mi je što smo pogodili sa izborom teksta. Mislim da ne treba raditi nešto što se ne tiče ljudi za koje igramo. Zahvalni smo selektorki što nas je pozvala. Drago mi je što smo ponovo u Užicu i nadam se da smo opravdali izbor selektorke i da je publika uživala”, kaže glumac i umetnički direktor drame Narodnog pozorišta Republike Srpske, Ljubiša Savanović.

“To je jako pipava uloga, lako te može odvesti u žovijalnost, što je meni bliže. Međutim, on je čovek koji se ne plaši da će mu se nešto desiti, šta god da uradi. “Vrana vrani ne vadi oči” i on to zna. Znao je damože izgubiti taj položaj, ali da će otići na neki bolji”, kaže glumac Aleksandar Stojković, koji tumači lika seoskog sudije Adama.

“Oni podvaljuju, svašta rade, samo da svako od njih izgleda bolje, čisto, sposobnije. Pričali smo kako bi se mogla nastaviti predstava i zaključili da možemo vrlo lako da zamislimo da u fotelji u kojoj počinje predstava sada sedi Liht, isto onako izranavljen, latentni predator. Oni se ne razlikuje mnogo, samo se jednom može da se tako ponaša, a drugom još uvek ne može”, kaže glumac Boris Šavija, koji tumači lik pisara Lihta.

Predstava Razbijeni krčag postavlja pitanje ko je razbio krčag? Iako se odgovor otkriva već posle nekoliko minuta, konačno razrešenje stiće tek na kraju. Ali ostaje otvoreno da li je pravda zadovoljena.

“Mislim da ona ne veruje da ima drugačije izbore od onih ka kojima ide kroz predstavu. Vrlo je jasno, nema ništa što nisam prepoznala na prvo čitanje. Suštinski, Evini problemi su mi jasni od početka. Išla sam na tri osnovna problema. Sve ono u šta treba da veruje, njoj okreće leđa. Tu imamo verenika, roditelja i sistem. Ne da je ne zaštiti niko, već su je oni najviše povredili”, kaže o ulozi Eve glumica Tara Jovanić.

“Počela sam Gretu da razvijam tek kada smo ušli u prostor, kada sam počela jasno da vidim ispred sebe sukobe i odnose ostalih. Sve crpim iz situacije. Greta progovori jer nema više šta da izgubi. Desilo se prepoznavanje, videla je osobu koja prolazi iste stvari kao ona. Nema tu više racionalnosti, to je – sad idem, pa gde dođem. Ona skida “okove””, rekla je na okruglom stolu glumica Ana Vinčić, koja tumači Gretu.

Publika će četvrte festivalske večeri moći da pogleda predstavu “Moje pozorište”, autorski projekat Borisa Liješevića, u izvođenju glumaca Ateljea 212.

Napiši komentar

komentari

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom. Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara. Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF". Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.

Najnoviji oglasi

Mladi košarkaš Konstantin Karapetrović pred novim izazovima

Konstantin Karapetrović talentovani užički košarkaš je sa nepunih 15 godina otišao u Italiju, kako bi unapredio svoj košarkaški razvoj. Trenutno je na odmoru u svom rodnom gradu i razmišlja gde će nastaviti karijeru.… […]

Oblačno i hladno vreme, mestimično slaba kiša

oš jedan tmuran decembarski dan u Srbiji. Očekuje se oblačno i hladno vreme, ponegde uz slabu kišu ili rosulu. Na planinama će provejavati slab sneg. Duvaće slab severni vetar.

Izdaje se radionica za mehaničarske i limarsko-farbarske usluge u Čačku

Izdajem radionicu za mehaničarske usluge sa 4 dizalice u užem centru grada. Izdajem radionicu za limarsko- farbarske usluge sa komorom u užem centru grada. Informacije možete dobiti na: 062/162 1111

Pogledaj sve oglase

Pročitaj slične vesti

“Razbijeni krčag” oduševio publiku na JPF

Jugoslovenski pozorišni festival Bez prevoda, koji se u Užicu održava od 17. do 22. novembra, nastavljen je predstavom „raazbijeni krčag“ u izvođenju glumaca Narodnog pozorišta Republike Srpske iz Banja Luke. Komad je rađen… […]

Raspisan konkurs za Svetosavsku nagradu za 2025. – predlog može dati SVAKI građanin

Ministarstvo prosvete objavilo je javni poziv svim zainteresovanim obrazovno-vaspitnim ustanovama, ustanovama učeničkog i studentskog standarda, strukovnim udruženjima, zajednicama škola, univerzitetima, drugim pravnim, kao i fizičkim licima da predlože kandidate za dodelu Svetosavske nagrade… […]

Iduće nedelje Macaglu i koncert Nikole Čutirila u GKC-u

Jedan od najprepoznatljivijih glumaca i komičara sa naših prostora, Dragan Marinković Maca, već godinama oduševljava publiku svojom autentičnom energijom, neposrednošću i jedinstvenim smislom za humor. Njegova popularna stand up predstava spaja glumu, improvizaciju… […]

Pogledaj sve vesti

pretraži sajt

Zapratite nas na fejsbuku

redakcija@infopress.rs

Marketing@infopress.rs

VRATITE SE NA POČETAK STRANE
O privatnosti

Ovaj web sajt koristi kolačiće kako bi izvršavao određene funkcionalnosti, te radi analize poseta i prilagođavanja sadržaja. Načini prikupljanja, obrade i upravljanja ličnim podacima, definisani su dokumentom Politika privatnosti.