[bsa_pro_ad_space id=3][/bsa_pro_ad_space]


U užičkoj biblioteci predstavljen višejezični konkurs za kratke priče “Biber”

U užičkoj biblioteci predstavljen višejezični konkurs za kratke priče “Biber”

17/03/2024

Autor: 

Nataša Lučić

Izvor: Infopress

Foto: Infopress

U Narodnoj biblioteci Užice predstavljen je, šesti po redu,  višejezični konkurs za kratke priče “Biber”  na temu pomirenja u zemljama bivše Jugoslavije, boljeg razumevanja među ljudima i suočavanja sa prošlošću. Ovogodišnji regionalni konkurs za kratku priču “Biber” otvoren je do 26.maja.   

Centar  za nenasilnu akciju Sarajevo-Beograd od 2015. godine organizuje konkurs za kratke prče do devet hiljada karaktera, na temu pomirenja ili antiratnepriča koja treba da doprinese boljem razumevanu medju narodima  sa govornog albanskog, makedonskog, bosanskog, crnogorskog, hrvatskog ili srpskogpodručja.

“Mirovno obrazovanje inače, jedna od osnovnih aktivnosti Centra za nenasilnu akciju Sarajevo-Beograd. Imali smo s toga potrebu da kao  mirovna organizacija uključimo i neke druge ljude   u razmišljanje o tome šta bi nama pomirenje značilo i  na koji način bismo mogli da dođemo do njega.  Književnost nam se prosto ponudila.  To je jedan svemir koji može mnogo toga da pokrene. Osim što smo hteli da  konkurs bude regionalni, hteli smo i da uključimo  tu i  jezike kao što su makedonski i albanski, pored ovih koje razumemo potpuno.  U regiji nam nedostaje prevođenje sa tih jezika i zapravo mi ne znamo savremene pisce  iz Albanije i Makedonije. Želeli smo da se  književnici povežu na temu mira  i pomirenja, ali i da publici ponudimo da i oni mogu da čuju neku drugu stranu priče.  U ostalom, te priče su toliko slične da kad ih čitate vi ne znate iz kog područja dolaze onaj ko piše, zato što su ta iskustva toliko slična i toliko jaka, i istovremeno vrlo osnažujuća,”  rekla je na promociji konkursa “Biber”,  Ivana Franović,  članica “Biber tima”  Centra  za nenasilnu akciju Sarajevo – Beograd.

O značaju društveno angažovane književnosti i umetnosti uopšte, na predstavljanju  konkursa “Biber” u Užicu govorili su i autori čije su priče objavljene u zbirkama sa ranijih “Biber” konkursa. Promocija Konkursa “Biber” u Užicu realizovana je u saradnji  Centra za nenasilnu akciju Sarajevo-Beograd, Užičke književne republike i Narodne biblioteke Užice.Po završetku konkursa biće objavljena i zbirka  najboljih, do 25 priča pristiglih na konkurs, a za autore najbolje tri, predvidjenje su i novčane nagrade. Rezultati ovogodišnejg “Biber” konkursa biće objavljeni u novembru. 

Napišite komentar za ovaj članak

spisak dosadašnjih komentara za ovaj članak

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom.
Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara.
Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "U užičkoj biblioteci predstavljen višejezični konkurs za kratke priče “Biber”". 
Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.
[bsa_pro_ad_space id=1][/bsa_pro_ad_space]

Najnoviji oglasi

Mladi košarkaš Konstantin Karapetrović pred novim izazovima

Konstantin Karapetrović talentovani užički košarkaš je sa nepunih 15 godina otišao u Italiju, kako bi unapredio svoj košarkaški razvoj. Trenutno je na odmoru u svom rodnom gradu i razmišlja gde će nastaviti karijeru.… […]

Oblačno i hladno vreme, mestimično slaba kiša

oš jedan tmuran decembarski dan u Srbiji. Očekuje se oblačno i hladno vreme, ponegde uz slabu kišu ili rosulu. Na planinama će provejavati slab sneg. Duvaće slab severni vetar.

Izdaje se radionica za mehaničarske i limarsko-farbarske usluge u Čačku

Izdajem radionicu za mehaničarske usluge sa 4 dizalice u užem centru grada. Izdajem radionicu za limarsko- farbarske usluge sa komorom u užem centru grada. Informacije možete dobiti na: 062/162 1111

“VINOMANIJA” ZLATIBOR 27.07.2024.GODINE PREZENTACIJA HYUNDAI “TUCSTON” – TERASA I PLATO ISPRED HOTELA PALISAD

Pridružite nam se na Festivalu  “Vinomanija” na Zlatiboru 27. julai otkrite najnovi model Hyundai Tuscona iz 2024. godine

Izdaje se stan kod hotela “Morava” u Čačku

Izdajem stan stan u kvalitetnoj novogradnji kog hotela Morava u Čačku. Stan je kompletno namešten, površine 35 m2. Informacije možete dobiti na: 064/ 148 03 77 064 /510 78 33

Kliknite ovde za sve oglase

pročitaj još sličnih vesti

U školama ponovo intenzivne pripreme za završni ispit

Prvi probni završni test biće organizovan 27. i 28. marta.  To  će  biti  prilika  da se   proveri  trenutno znanje učenika i vidi šta može  da  se  poboljša kako  bi  osmaci  u  junu što bolje uradili  test.

Svetosavske svečanosti u Čačku

Priča o Milunki Savić počinje od njenih devojačkih dana. MilUnka je bila neustrašiva u svakoj borbi, imala je izrazitu potrebu da zaštiti slabije, a potomci je pamte i kao izrazitio  strogu ličnost.

Program KC Čačak – SVAK SE PENjE PREMA DOLE

ČETVRTAK, 22. JANUAR 2026. – Mala sala u 19.30

Koncert u GKC – Užice

Zainteresovana publika može izvršiti rezervaciju stolova za događaj porukom na profile Ustanove ili lično u klubu GKC-a.

MASTER KLAS KOPISTIKE U KC ZLATIBOR

Master klas radionaca bila je namenjena studentima i slikarima konzervatorima.

Kliknite ovde za sve vesti iz kulture
VRATITE SE NA POČETAK STRANE

Impresum  •  Marketing  •  Kontakt informacije  •  Uslovi korišćenja  •  Politika privatnosti  •  Deklaracija o kolačićima  •  Pristup podacima 

2026 © Info Press - Sva prava zadržana. Web design by Real Media Factory

U užičkoj biblioteci predstavljen višejezični konkurs za kratke priče “Biber”

17/03/2024
Autor:
Nataša Lučić
Izvor: Infopress
Foto: Infopress

U Narodnoj biblioteci Užice predstavljen je, šesti po redu,  višejezični konkurs za kratke priče “Biber”  na temu pomirenja u zemljama bivše Jugoslavije, boljeg razumevanja među ljudima i suočavanja sa prošlošću. Ovogodišnji regionalni konkurs za kratku priču “Biber” otvoren je do 26.maja.   

Centar  za nenasilnu akciju Sarajevo-Beograd od 2015. godine organizuje konkurs za kratke prče do devet hiljada karaktera, na temu pomirenja ili antiratnepriča koja treba da doprinese boljem razumevanu medju narodima  sa govornog albanskog, makedonskog, bosanskog, crnogorskog, hrvatskog ili srpskogpodručja.

“Mirovno obrazovanje inače, jedna od osnovnih aktivnosti Centra za nenasilnu akciju Sarajevo-Beograd. Imali smo s toga potrebu da kao  mirovna organizacija uključimo i neke druge ljude   u razmišljanje o tome šta bi nama pomirenje značilo i  na koji način bismo mogli da dođemo do njega.  Književnost nam se prosto ponudila.  To je jedan svemir koji može mnogo toga da pokrene. Osim što smo hteli da  konkurs bude regionalni, hteli smo i da uključimo  tu i  jezike kao što su makedonski i albanski, pored ovih koje razumemo potpuno.  U regiji nam nedostaje prevođenje sa tih jezika i zapravo mi ne znamo savremene pisce  iz Albanije i Makedonije. Želeli smo da se  književnici povežu na temu mira  i pomirenja, ali i da publici ponudimo da i oni mogu da čuju neku drugu stranu priče.  U ostalom, te priče su toliko slične da kad ih čitate vi ne znate iz kog područja dolaze onaj ko piše, zato što su ta iskustva toliko slična i toliko jaka, i istovremeno vrlo osnažujuća,”  rekla je na promociji konkursa “Biber”,  Ivana Franović,  članica “Biber tima”  Centra  za nenasilnu akciju Sarajevo – Beograd.

O značaju društveno angažovane književnosti i umetnosti uopšte, na predstavljanju  konkursa “Biber” u Užicu govorili su i autori čije su priče objavljene u zbirkama sa ranijih “Biber” konkursa. Promocija Konkursa “Biber” u Užicu realizovana je u saradnji  Centra za nenasilnu akciju Sarajevo-Beograd, Užičke književne republike i Narodne biblioteke Užice.Po završetku konkursa biće objavljena i zbirka  najboljih, do 25 priča pristiglih na konkurs, a za autore najbolje tri, predvidjenje su i novčane nagrade. Rezultati ovogodišnejg “Biber” konkursa biće objavljeni u novembru. 

Napiši komentar

komentari

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena * zvezdicom. Info Press zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja komentara. Komentare koji sadrže govor mržnje, uvrede i psovke, kao i komentare koji se ne odnose na vest, ne objavljujemo.
Spisak dosadašnjih komentara za članak "U užičkoj biblioteci predstavljen višejezični konkurs za kratke priče “Biber”". Podelite vaše mišljenje sa nama. Pošaljite komentar klikom na dugme - napišite komentar.
[bsa_pro_ad_space id=9][/bsa_pro_ad_space]

Najnoviji oglasi

Mladi košarkaš Konstantin Karapetrović pred novim izazovima

Konstantin Karapetrović talentovani užički košarkaš je sa nepunih 15 godina otišao u Italiju, kako bi unapredio svoj košarkaški razvoj. Trenutno je na odmoru u svom rodnom gradu i razmišlja gde će nastaviti karijeru.… […]

Oblačno i hladno vreme, mestimično slaba kiša

oš jedan tmuran decembarski dan u Srbiji. Očekuje se oblačno i hladno vreme, ponegde uz slabu kišu ili rosulu. Na planinama će provejavati slab sneg. Duvaće slab severni vetar.

Izdaje se radionica za mehaničarske i limarsko-farbarske usluge u Čačku

Izdajem radionicu za mehaničarske usluge sa 4 dizalice u užem centru grada. Izdajem radionicu za limarsko- farbarske usluge sa komorom u užem centru grada. Informacije možete dobiti na: 062/162 1111

Pogledaj sve oglase

Pročitaj slične vesti

U školama ponovo intenzivne pripreme za završni ispit

Prvi probni završni test biće organizovan 27. i 28. marta.  To  će  biti  prilika  da se   proveri  trenutno znanje učenika i vidi šta može  da  se  poboljša kako  bi  osmaci  u  junu što bolje uradili  test.

Svetosavske svečanosti u Čačku

Priča o Milunki Savić počinje od njenih devojačkih dana. MilUnka je bila neustrašiva u svakoj borbi, imala je izrazitu potrebu da zaštiti slabije, a potomci je pamte i kao izrazitio  strogu ličnost.

Program KC Čačak – SVAK SE PENjE PREMA DOLE

ČETVRTAK, 22. JANUAR 2026. – Mala sala u 19.30

Pogledaj sve vesti

pretraži sajt

[bsa_pro_ad_space id=9][/bsa_pro_ad_space]

Zapratite nas na fejsbuku

redakcija@infopress.rs

Marketing@infopress.rs

VRATITE SE NA POČETAK STRANE
O privatnosti

Ovaj web sajt koristi kolačiće kako bi izvršavao određene funkcionalnosti, te radi analize poseta i prilagođavanja sadržaja. Načini prikupljanja, obrade i upravljanja ličnim podacima, definisani su dokumentom Politika privatnosti.